Artistic Feature of Modern Aitys Language (Based on the Aitys of Arman Berdalin)
4 5
Keywords:
folklore, aitys, Arman Berdalin, resourcefulness, sociability, spiritual heritage, maqam (vocal melody style), artistic devices, poetic structure.Abstract
The article explores the study of the aitys genre, the formation and development of this art in the past and present, and the contribution of Arka region's aitys poet Arman Berdalin to its evolution. Since Arman Berdalin’s literary legacy has not been the subject of a comprehensive study before, the analysis is based on his verbal duels published on YouTube and in aitys anthologies.
First, the views of scholars such as S. Kenzheakhmetov, S. Kasskabasov, and others on the nature of aitys are examined. The article analyzes how, in the aitys with A. Zhapparkulova, Berdalin discusses historical figures: for instance, Zhapparkulova performs in the style of Makhambet, mentioning poets like Makhambet, Dulat, and Mailikhozha, emphasizing their poetic heroism in the fight for national independence. In response, Berdalin compares himself with distinguished thinkers such as Yasawi and Farabi, highlighting the sharpness of thought and language in his era. The effective use of literary devices by both poets is also studied. Additionally, the article examines Arman Berdalin’s unique linguistic expressions and stylistic features in his aitys with contemporaries like Balgynbek Imashev, Sara Toktamyssova, and others. The study provides a scholarly analysis of the aitys poet’s creative style, artistic-stylistic mastery, and regional performance features of the maqam. The research also addresses the innovation and continuity of tradition within the modern poetic structure of aitys.
References
ПАЙДАЛАНЫЛҒАН ӘДЕБИЕТТЕР ТІЗІМІ
Kenzheahmetuly S. Aitys. Traditional music of Kazakhs // Life and culture of Kazakh people. – Almaty: «Guide to Kazakhstan» Baur Publishing House, 2022. – P. 142-151.
Қасқабасов С. Жаназық. Әр жылғы зерттеулер. – Астана: Аударма, 2002. – 584 б.
Berdibayeva S. et all. Psychological nature of the art of aitys // Bulletin of National academy of sciences of the Republic of Kazakhstan. – 2020. – Vol. 1, №383, – P. 235–241. https://doi.org/10.32014/2020.2518-1467.999
Кожахметова Ж. Музыка казахского айтыса: Автореф. ... канд. искусств. – Алматы, 2010. – 32 с.
Мурсалимова Н. Жетісу ақындар айтысының жиналу тарихы (қолжазбалар негізінде) // Керуен. – 2022. – №2, 75-том. – Б. 14–24. https://doi.org/10.53871/2078-8134.2021.1-07
Мұқанов С. Қазақтың XVIII–ХІХ ғасырдағы әдебиетінің тарихынан очерктер. Екінші басылым. – Алматы: Қазақ университеті, 2002. – 241 б.
Saudbayeva М. et all. Social Information Exchange in Aitys Performances // Procedia - Social and Behavioral Science. – 2014. – Vol. 122. – P. 72–76. https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2014.01.1305 8. Сейітжанов З.Н. Қазіргі айтыстың тақырыптық-идеялық және жанрлық ерекшеліктері // Керуен. – 2022. – №4, 77-том. – Б. 24–35. https://doi.org/10.53871/2078-8134.2022.4-01
Tleuberdina G. et all. Value of loan words in the creation of the linguistic and literary world // Astra Salvensis. – 2021. – №1. – P. 59–65. 10. Бердалин А. Айтыстары. [Электрондық ресурс]. URL: https://www.youtube.com/watch?v=5qfqffni1v0&t=73s (date of access 10.12.2024)
Тлеубердина Г. Көкен Шәкеев әлемі: монография. – Астана: Алтын кітап, 2018. – 178 б.
Әлбеков Т. Жетісу ақындары. Зерттеулер. – Алматы: Әдебиет және өнер институты, 2012. – 220 б.
Жармұхамбетұлы М. Айтыс өлеңдерінің арғы тегі мен дамуы. – Алматы: Мұраттас, 2001. – 293 б.
Attfield R. Environmental Ethics: A Very Short Introduction. Illustrated edition. – Oxford, United Kingdom; New York: Oxford University Press, 2019. – 133 p.
Бердібаева С. Айтыс өнерінің этнопсихологиясы. – Алматы: Қазақ университеті, 2012. – 182 б.
REFERENCES
Kenzheahmetuly S. Aitys. Traditional music of Kazakhs // Life and culture of Kazakh people. – Almaty: «Guide to Kazakhstan» Baur Publishing House, 2022. – P. 142-151.
Qasqabasov S. Zhanazyq. Ar zhylgy zertteuler [Research for each year]. – Astana: Audarma, 2002. – 584 b. [in Kazakh]
Berdibayeva S. et all. Psychological nature of the art of aitys // Bulletin of National academy of sciences of the Republic of Kazakhstan. – 2020. – Vol. 1, №383, – P. 235–241. https://doi.org/10.32014/2020.2518-1467.999
Kozhahmetova Zh. Muzyka kazahskogo aitysa: Avtoref. ... kand. iskusstv. [The music of Kazakh aitys: Abstract.]. – Almaty, 2010. – 32 s. [in Russian]
Mursalimova N. Zhetіsu aqyndar aitysynyn zhinalu tarihy (qolzhazbalar negіzіnde) [History of the collection of Zhetysu Akyn aitys (based on manuscripts)] // Keruen. – 2022. – №2, 75-tom. – B. 14–24. https://doi.org/10.53871/2078-8134.2021.1-07 [in Kazakh]
Muqanov S. Qazaqtyn XVIII–XІX gasyrdagy adebietіnіn tarihynan ocherkter [Essays on the history of Kazakh literature of the XVIII–XIX centuries]. Ekіnshі basylym. – Almaty: Qazaq universiteti, 2002. – 241 b. [in Kazakh] 7. Saudbayeva M. et all. Social Information Exchange in Aitys Performances // Procedia - Social and Behavioral Science. – 2014. – Vol. 122. – P. 72–76. https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2014.01.1305
Seitzhanov Z.N. Qazіrgі aitystyn taqyryptyq-ideialyq zhane zhanrlyq erekshelіkterі [Thematic-ideological and genre features of modern aitys] // Keruen. – 2022. – №4, 77-tom. – B. 24–35. https://doi.org/10.53871/2078-8134.2022.4-01 [in Kazakh]
Tleuberdina G. et all. Value of loan words in the creation of the linguistic and literary world // Astra Salvensis. – 2021. – №1. – P. 59–65.
Berdalin A. Aitystary. [Electronic resource]. URL: https://www.youtube.com/watch?v=5qfqffni1v0&t=73s (date of access 10.12.2024) [in Kazakh]
Tleuberdina G. Koken Shakeev alemі: monografia [The world of Koken Shakeev: monograph]. – Astana: Altyn kіtap, 2018. – 178 b. [in Kazakh]
Albekov T. Zhetіsu aqyndary. Zertteuler [Zhetysu poets. Research]. – Almaty: Adebiet zhane oner instituty, 2012. – 220 b. [in Kazakh]
Zharmuhambetuly M. Aitys olenderіnіn argy tegі men damuy [The origin and development of aitys poems]. – Almaty: Murattas, 2001. – 293 b. [in Kazakh]
Attfield R. Environmental Ethics: A Very Short Introduction. Illustrated edition. – Oxford, United Kingdom; New York: Oxford University Press, 2019. – 133 p.
Berdіbaeva S. Aitys onerіnіn etnopsihologiasy [Ethnopsychology of aitys art]. – Almaty: Qazaq universitetі, 2012. – 182 b. [in Kazakh]
